Μια συναυλία η οποία θα «φωτίσει» μια μουσική διαδρομή στη Μεσόγειο, από την Κύπρο ως την Ισπανία και από το Μεσαίωνα μέχρι τις μέρες μας θα παρουσιαστεί στις 28 Νοεμβρίου 2022 στις 20:30 στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, στο πλαίσιο του Κύκλου «Έλληνες Σολίστ», υπό τον τίτλο «Η εντός και καθ’ ημάς θάλασσα».
Το πρόγραμμα συνθέτουν τραγούδια της παράδοσης ή άλλα που επηρεάστηκαν από αυτήν, μουσικές και λόγια που φυλάσσουν και μεταφέρουν μέσα στον ωκεανό του χρόνου το αποτύπωμα της ανθρώπινης ύπαρξης. Θα τα ερμηνεύσει η Καβαλιώτισσα σοπράνο, Αλεξία Βουλγαρίδου και στην κιθάρα θα τη συνοδεύσει η επίσης Καβαλιώτισσα μουσικός, Κορίνα Βουγιούκα.
Θα ακουστούν, ανάμεσα σε άλλα, τα Πέντε ελληνικά παραδοσιακά τραγούδια του Ραβέλ, τα Επτά ισπανικά παραδοσιακά τραγούδια του ντε Φάγια, ελληνικά τραγούδια του Γιάννη Κωνσταντινίδη, ιταλικές άριες μπαρόκ, μουσική του Τάσου Ρωσόπουλου σε στίχους ανώνυμου Κύπριου ποιητή του 16ου αιώνα, καθώς και έργα των Κωνσταντία Γουρζή και Νέστορα Taylor.
Το πρόγραμμα της συναυλίας
- B. Pergolesi: “Se tu m’ami” (μεταγραφή για κιθάρα και σοπράνο Κ. Βουγιούκα)
- A. Cesti: “Intorno al idol mio” (μεταγραφή για κιθάρα και σοπράνο Κ. Βουγιούκα)
- M. Ravel: Πέντε ελληνικά παραδοσιακά τραγούδια, (μεταγραφή για κιθάρα και σοπράνο T. Calvo & M. Reghezza)
- Κωνσταντία Γουρζή: Το Υδραιόπουλο (2021) σε μεταγραφή για κιθάρα και σοπράνο (2022)
- Απόσπασμα από τα τρία τραγούδια «Ύδρα-Ο Βράχος της Ελευθερίας», 2021)
- Ποίηση: Wilhelm Müller, Μετάφραση στα ελληνικά: Βασίλης Βούτος, Κωνσταντία Γουρζή
- E. Granados: Valse No1, από το έργο “Valses poeticos” (μεταγρ. για σόλο κιθάρα S.I.Fukuda)
- Obradors, Από το έργο “Canciones Clásicas Españolas II”:
Al Amor (μεταγραφή για κιθάρα και σοπράνο K. Pasciak)
Del Cabello mas sutil (μεταγραφή για κιθάρα και σοπράνο Κ. Βουγιούκα)
El vito (μεταγραφή για κιθάρα και σοπράνο T. Damas, Κ. Βουγιούκα) - «Όταν κατά το μέρος σου γυρίσω», Ποίηση: ανώνυμου Κύπριου ποιητή 16ου αι., σε ποιητικό μετασχηματισμό του Γ.Κοροπούλη, Μουσική: Τ. Ρωσόπουλος
- «Όνειρο», Ποίηση: ανώνυμου Κύπριου ποιητή 16ου αι., σε ποιητικό μετασχηματισμό του Γ.Κοροπούλη, Μουσική: Τ. Ρωσόπουλος
- «Η φλαμουριά», Ποίηση: W. Müller σε απόδοση Δ. Καψάλη, Μουσική Τ. Ρωσόπουλος
- Ένα τραγούδι, Ποίηση: Ο.Ελύτη, Μουσική: N. Taylor (μεταγραφή για κιθάρα και σοπράνο Τ. Ρωσόπουλος)
- Βασιλκούδα, παραδοσιακό Θράκης (μεταγραφή για σόλο κιθάρα Τ. Ρωσόπουλος)
- A. Ευαγγελάτος: Νανούρισμα, (μεταγραφή για κιθάρα και σοπράνο Κ. Βουγιούκα)
- A. Ευαγγελάτος: «Δικό μου ήταν το φταίξιμο» (μεταγραφή για κιθάρα και σοπράνο Κ. Βουγιούκα
- Γ. Κωνσταντινίδη, Από το έργο «20 τραγούδια του Ελληνικού λαού»: (μεταγραφή για κιθάρα και σοπράνο Κ. Βουγιούκα)
- «Τα ματάκια σου τα μαύρα»
- «Το Ερηνάκι»
- M. de Falla: Επτά ισπανικά παραδοσιακά τραγούδια, μεταγραφή για κιθάρα και σοπράνο M. Llobet
*Πηγή:ertnews.gr